build: upgrade fmt and SDL2

Update fmt library to version 11.0.2 and make necessary adjustments:
- Replace fmt/format.h includes with fmt/ranges.h
- Add const qualifiers to formatter::format functions
- Update CMake to require fmt version 11

Additional dependency updates:
- Update SDL2 bundled version from 2.28.2 to 2.32.0
- Update catch2 to version 3.8.0
- Update vcpkg baseline to c82f74667287d3dc386bce81e44964370c91a289

CMakeLists.txt

@@ -312,7 +312,7 @@ set(CMAKE_RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY ${PROJECT_BINARY_DIR}/bin)
 # Enforce the search mode of non-required packages for better and shorter failure messages
 find_package(Boost REQUIRED context)
 find_package(enet MODULE)
-find_package(fmt REQUIRED)
+find_package(fmt 11 REQUIRED)
 if (CITRON_USE_LLVM_DEMANGLE)
     find_package(LLVM MODULE COMPONENTS Demangle)
 endif()
@@ -390,7 +390,7 @@ if (ENABLE_SDL2)
     if (CITRON_USE_BUNDLED_SDL2)
         # Detect toolchain and platform
         if ((MSVC_VERSION GREATER_EQUAL 1920) AND ARCHITECTURE_x86_64)
-            set(SDL2_VER "SDL2-2.28.2")
+            set(SDL2_VER "SDL2-2.32.0")
         else()
             message(FATAL_ERROR "No bundled SDL2 binaries for your toolchain. Disable CITRON_USE_BUNDLED_SDL2 and provide your own.")
         endif()