From 05f536694ab49cae61f86c844712b9db10bb2468 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Date: Sun, 6 Jul 2025 18:20:30 +0000
Subject: [PATCH] [android] Fix 1.5x and warn at resolutions >= 2x (#21)

Co-authored-by: Aleksandr Popovich <alekpopo@pm.me>
Reviewed-on: https://git.bixed.xyz/Bix/eden/pulls/21
---
 .../settings/model/view/SettingsItem.kt        |  4 +++-
 .../settings/model/view/SingleChoiceSetting.kt |  4 +++-
 .../settings/ui/SettingsDialogFragment.kt      | 12 +++++++++++-
 .../app/src/main/res/values-ar/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-ckb/strings.xml    |  1 +
 .../app/src/main/res/values-cs/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-de/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-es/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-fa/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-he/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-hu/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-id/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-it/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-ja/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-ko/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-nb/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-pl/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  1 +
 .../app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml |  1 +
 .../app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-sr/strings.xml     | 18 +++++++++++-------
 .../app/src/main/res/values-uk/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-vi/strings.xml     |  1 +
 .../app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  1 +
 .../app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |  1 +
 src/android/app/src/main/res/values/arrays.xml |  2 ++
 .../app/src/main/res/values/strings.xml        |  4 ++++
 28 files changed, 56 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SettingsItem.kt b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SettingsItem.kt
index 6ec678717b..f225d8d8b7 100644
--- a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SettingsItem.kt
+++ b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SettingsItem.kt
@@ -378,7 +378,9 @@ abstract class SettingsItem(
                     IntSetting.RENDERER_RESOLUTION,
                     titleId = R.string.renderer_resolution,
                     choicesId = R.array.rendererResolutionNames,
-                    valuesId = R.array.rendererResolutionValues
+                    valuesId = R.array.rendererResolutionValues,
+                    warnChoices = (5..7).toList(),
+                    warningMessage = R.string.warning_resolution
                 )
             )
 
diff --git a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SingleChoiceSetting.kt b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SingleChoiceSetting.kt
index ea5e099ede..624bc2445c 100644
--- a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SingleChoiceSetting.kt
+++ b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/model/view/SingleChoiceSetting.kt
@@ -15,7 +15,9 @@ class SingleChoiceSetting(
     @StringRes descriptionId: Int = 0,
     descriptionString: String = "",
     @ArrayRes val choicesId: Int,
-    @ArrayRes val valuesId: Int
+    @ArrayRes val valuesId: Int,
+    val warnChoices: List<Int> = ArrayList(),
+    @StringRes val warningMessage: Int = 0,
 ) : SettingsItem(setting, titleId, titleString, descriptionId, descriptionString) {
     override val type = TYPE_SINGLE_CHOICE
 
diff --git a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/ui/SettingsDialogFragment.kt b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/ui/SettingsDialogFragment.kt
index 1485d9a6cc..b54958c110 100644
--- a/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/ui/SettingsDialogFragment.kt
+++ b/src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/features/settings/ui/SettingsDialogFragment.kt
@@ -14,7 +14,6 @@ import android.text.TextWatcher
 import android.view.LayoutInflater
 import android.view.View
 import android.view.ViewGroup
-import android.widget.EditText
 import androidx.core.view.isVisible
 import androidx.fragment.app.DialogFragment
 import androidx.fragment.app.activityViewModels
@@ -113,6 +112,7 @@ class SettingsDialogFragment : DialogFragment(), DialogInterface.OnClickListener
             SettingsItem.TYPE_SINGLE_CHOICE -> {
                 val item = settingsViewModel.clickedItem as SingleChoiceSetting
                 val value = getSelectionForSingleChoiceValue(item)
+
                 MaterialAlertDialogBuilder(requireContext())
                     .setTitle(item.title)
                     .setSingleChoiceItems(item.choicesId, value, this)
@@ -125,6 +125,7 @@ class SettingsDialogFragment : DialogFragment(), DialogInterface.OnClickListener
 
                 settingsViewModel.setSliderTextValue(item.getSelectedValue().toFloat(), item.units)
                 sliderBinding.slider.apply {
+                    stepSize = 1.0f
                     valueFrom = item.min.toFloat()
                     valueTo = item.max.toFloat()
                     value = settingsViewModel.sliderProgress.value.toFloat()
@@ -244,6 +245,15 @@ class SettingsDialogFragment : DialogFragment(), DialogInterface.OnClickListener
             is SingleChoiceSetting -> {
                 val scSetting = settingsViewModel.clickedItem as SingleChoiceSetting
                 val value = getValueForSingleChoiceSelection(scSetting, which)
+
+                if (value in scSetting.warnChoices) {
+                    MaterialAlertDialogBuilder(requireContext())
+                        .setTitle(R.string.warning)
+                        .setMessage(scSetting.warningMessage)
+                        .setPositiveButton(R.string.ok, null)
+                        .create()
+                        .show()
+                }
                 scSetting.setSelectedValue(value)
             }
 
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fba704d516..a71ef92fe8 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -678,6 +678,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (بطيء)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (بطيء)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (بطيء)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 014e6f724a..c9a1c57f3f 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -636,6 +636,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (خاو)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (خاو)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (خاو)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 27e2bd5c6b..d18c56755b 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -577,6 +577,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Pomalé)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Pomalé)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Pomalé)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2349c70c89..e030369d8f 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -721,6 +721,7 @@ Wirklich fortfahren?</string>
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Langsam)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Langsam)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Langsam)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 27bbb35cae..6a1ccbff26 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -786,6 +786,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">x1 (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">x1 (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lento)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index da78876baf..f445d28356 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -785,6 +785,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (کند)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (کند)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (کند)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 452f43bd6d..d3bec19dd9 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -834,6 +834,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lent)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lent)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lent)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 09952ae0b1..3be619cac8 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -698,6 +698,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (איטי)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (איטי)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (איטי)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 121edfdced..65ed9248c8 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -822,6 +822,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lassú)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lassú)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lassú)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 83ae800e94..71f974a767 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -778,6 +778,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lambat)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lambat)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lambat)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index bc0f7996b1..a81e41adf0 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -736,6 +736,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Slow)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1fc162a600..b5d28599a8 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -686,6 +686,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (低速)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (低速)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (低速)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index d99bc5e92f..7843a9200b 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -777,6 +777,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (느림)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (느림)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (느림)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index b66d7e3a9f..93ebb5013b 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -645,6 +645,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Slow)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index da5f3c6874..f87d1a411e 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -643,6 +643,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Wolno)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Wolno)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Wolno)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 99fd14463a..d602afb92a 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -835,6 +835,7 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lento)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 11f331ac15..dc46c1b68e 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -835,6 +835,7 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Lento)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Lento)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e8ddf96d17..02ceb48943 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -836,6 +836,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Медленно)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Медленно)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Медленно)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5065b7d171..814466a707 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -279,6 +279,7 @@
     <string name="about">О томе</string>
     <string name="about_description">Изградите верзију, кредите и још много тога</string>
     <string name="warning_help">Помоћи</string>
+    <string name="warning">упозорење</string>
     <string name="warning_skip">Прескочити</string>
     <string name="warning_cancel">Отказати</string>
     <string name="install_amiibo_keys">Инсталирајте Амиибо Кеис</string>
@@ -465,6 +466,8 @@
     <string name="anisotropic_filtering">Анисотропни филтрирање</string>
     <string name="anisotropic_filtering_description">Побољшава квалитет текстура када се посматра у косим угловима</string>
 
+    <string name="warning_resolution">Познато је да скалирање резолуције изнад 2x изазива проблеме и може довести до значајног успоравања вашег уређаја.</string>
+
     <!-- Debug settings strings -->
     <string name="cpu">ЦПУ</string>
     <string name="cpu_debug_mode">ЦПУ уклањање погрешака</string>
@@ -852,13 +855,14 @@
     <string name="vram_usage_aggressive">Агресиван</string>
 
     <!-- Resolutions -->
-    <string name="resolution_quarter">0,25к (180п / 270п)</string>
-    <string name="resolution_half">0,5к (360п / 540п)</string>
-    <string name="resolution_three_quarter">0,75к (540п / 810п)</string>
-    <string name="resolution_one">1к (720п / 1080п)</string>
-    <string name="resolution_two">2к (1440п / 2160п) (споро)</string>
-    <string name="resolution_three">3к (2160п / 3240п) (споро)</string>
-    <string name="resolution_four">4к (2880п / 4320п) (споро)</string>
+    <string name="resolution_quarter">0.25X (180p/270p)</string>
+    <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
+    <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
+    <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
+    <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (споро)</string>
+    <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (споро)</string>
+    <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (споро)</string>
 
     <!-- Renderer VSync -->
     <string name="renderer_vsync_immediate">Непосредан (искључен)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 55d767b384..3a1366e975 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -625,6 +625,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Повільно)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Повільно)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Повільно)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index dbe74f18f4..8f6ea3ffa5 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -648,6 +648,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Chậm)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Chậm)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Chậm)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2105a95e1e..8f25344789 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -829,6 +829,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (慢速)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (慢速)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (慢速)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0226ae0804..5e4ed21c35 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -835,6 +835,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (慢)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (慢)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (慢)</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/arrays.xml b/src/android/app/src/main/res/values/arrays.xml
index 8a8b89d44f..23514a0a23 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/arrays.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/arrays.xml
@@ -180,6 +180,7 @@
         <item>@string/resolution_half</item>
         <item>@string/resolution_three_quarter</item>
         <item>@string/resolution_one</item>
+        <item>@string/resolution_three_half</item>
         <item>@string/resolution_two</item>
         <item>@string/resolution_three</item>
         <item>@string/resolution_four</item>
@@ -200,6 +201,7 @@
         <item>4</item>
         <item>5</item>
         <item>6</item>
+        <item>7</item>
     </integer-array>
 
     <integer-array name="rendererVSyncValues">
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 01d4d83e27..454e633cc3 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
     <string name="about">About</string>
     <string name="about_description">Build version, credits, and more</string>
     <string name="warning_help">Help</string>
+    <string name="warning">Warning</string>
     <string name="warning_skip">Skip</string>
     <string name="warning_cancel">Cancel</string>
     <string name="install_amiibo_keys">Install Amiibo keys</string>
@@ -491,6 +492,8 @@
     <string name="anisotropic_filtering">Anisotropic filtering</string>
     <string name="anisotropic_filtering_description">Improves the quality of textures when viewed at oblique angles</string>
 
+    <string name="warning_resolution">Resolution scaling above 2x is known to cause issues, and may result in significant slowdowns of your device.</string>
+
     <!-- Debug settings strings -->
     <string name="cpu">CPU</string>
     <string name="cpu_debug_mode">CPU Debugging</string>
@@ -884,6 +887,7 @@
     <string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
     <string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
     <string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
+    <string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
     <string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Slow)</string>
     <string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Slow)</string>