diff --git a/JP/231.csv b/JP/231.csv
index 1b323c496..76c7854b4 100644
--- a/JP/231.csv
+++ b/JP/231.csv
@@ -158,3 +158,4 @@
 03/12 00:40,153,866104,7488,367852,3204,153448,1596,58864,948,0,0,0,0,151915628,0,111034882,0,91001809,0,39228080,185559,27319594,186608,11918566,14993,3854667,11277,2492740,4044,844377,8934,0,0
 03/12 01:40,154,871672,5568,370260,2408,154773,1325,59376,512,0,0,0,0,151915628,0,111034882,0,91281162,279353,39255882,27802,27385613,66019,11927602,9036,3857151,2484,2496603,3863,851752,7375,0,0
 03/12 02:40,155,876792,5120,372060,1800,155425,652,59880,504,0,0,0,0,151915628,0,111034882,0,91281162,0,39289662,33780,27385613,0,11938127,10525,3859496,2345,2498455,1852,857708,5956,0,0
+03/12 03:40,156,880008,3216,373506,1446,155848,423,60284,404,0,0,0,0,151915628,0,111090682,55800,91281162,0,39289662,0,27386740,1127,11945872,7745,3861891,2395,2500037,1582,860932,3224,0,0