diff --git a/JP/231.csv b/JP/231.csv
index 509efa01d..033985889 100644
--- a/JP/231.csv
+++ b/JP/231.csv
@@ -166,3 +166,4 @@
 03/12 08:40,161,894303,5407,378500,1760,157876,372,61236,296,0,0,0,0,151915628,0,112251503,0,91281162,0,39459865,0,27437331,0,11981605,3137,3873186,4191,2504685,887,873529,3718,0,0
 03/12 09:40,162,897444,3141,379968,1468,158569,693,61528,292,0,0,0,0,153241774,1326146,112251503,0,91281162,0,39465369,5504,27442105,4774,11995981,14376,3874609,1423,2505905,1220,877229,3700,0,0
 03/12 10:40,163,903160,5716,382208,2240,159424,855,61745,217,0,0,0,0,153241774,0,112251503,0,91281162,0,39465369,0,27462215,20110,12019788,23807,3877785,3176,2507437,1532,881779,4550,0,0
+03/12 11:40,164,912484,9324,385372,3164,160380,956,62196,451,0,0,0,0,153241774,0,112251503,0,91448220,167058,39471859,6490,27473605,11390,12027278,7490,3881353,3568,2509831,2394,887340,5561,0,0