diff --git a/JP/231.csv b/JP/231.csv
index 7344844ff..0118fbc25 100644
--- a/JP/231.csv
+++ b/JP/231.csv
@@ -201,3 +201,4 @@
 03/13 19:40,196,1116900,8784,455456,1940,186554,886,73628,284,354,43,0,0,153281708,0,112588704,0,93336908,216530,41208923,30603,28113567,20305,12460571,4674,3989991,332,2565812,1296,1002478,2666,0,0
 03/13 20:40,197,1122120,5220,457456,2000,187612,1058,74028,400,427,73,0,0,153281708,0,112588704,0,93336908,0,41261932,53009,28175563,61996,12472353,11782,3993439,3448,2568243,2431,1005281,2803,0,0
 03/13 21:40,198,1130288,8168,461630,4174,188952,1340,74516,488,517,90,0,0,153281708,0,112588704,0,93336908,0,41319761,57829,28238439,62876,12486572,14219,3998248,4809,2571147,2904,1011685,6404,0,0
+03/13 22:40,199,1146412,16124,465380,3750,190582,1630,75024,508,559,42,0,0,153281708,0,112588704,0,93352144,15236,41371322,51561,28357037,118598,12494338,7766,4005119,6871,2573480,2333,1016317,4632,0,0