diff --git a/EN/102.csv b/EN/102.csv
index 7e3004ba2..0eb7208a7 100644
--- a/EN/102.csv
+++ b/EN/102.csv
@@ -93,3 +93,4 @@
 12/15 02:40,90,52880,642,27552,235,19353,222,1003812,21,890357,229,817680,472
 12/15 03:40,91,53407,527,27832,280,19544,191,1003919,107,890570,213,817896,216
 12/15 04:40,92,54166,759,28125,293,19750,206,1004290,371,890842,272,818062,166
+12/15 05:40,93,54934,768,28378,253,19959,209,1004321,31,891232,390,818447,385
diff --git a/JP/111.csv b/JP/111.csv
index ed23a437d..ce3f3156d 100644
--- a/JP/111.csv
+++ b/JP/111.csv
@@ -212,3 +212,4 @@
 12/15 11:40,236,83902,881,45945,272,21241,150,24623,23,23378,20,22308,17
 12/15 12:40,237,85042,1140,46381,436,21434,193,24670,47,23405,27,22331,23
 12/15 13:40,238,86755,1713,47060,679,21736,302,24732,62,23433,28,22361,30
+12/15 14:40,239,89020,2265,47736,676,22155,419,24811,79,23464,31,22394,33